「タイ語/音楽＞動画」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「タイ語/音楽＞動画」(2013/05/07 (火) 12:26:57) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

Rakna 24 Hour 9 THE END
https://www.youtube.com/watch?v=Hf5HK-i47r0
#youtube(https://www.youtube.com/watch?v=Hf5HK-i47r0){}

----
*Neko Jump
タイ語CDに直接日本語訳がついているものは知らないのですが、インターネットで歌詞を見つけられるものならあります。
とりあえず単語が簡単な一曲のみ紹介（宗教音楽でも民謡でも童謡でもありませんが…）
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1365276293
puu(蟹)
http://fmthailand.blog87.fc2.com/blog-entry-29.html
日本語訳（コメント部分に書かれている）
http://www.youtube.com/watch?v=6mHPoNwyb2o

歌詞は、タイ語で一部分でも分かれば、下記のサイトで検索できます。
http://www.siamzone.com/music/thailyric/index.php?mode=view

::Thai Music Channel:: Neko Jump『Poo』歌詞
http://fmthailand.blog87.fc2.com/blog-entry-29.html
Neko Jump Concert in Yokohama 2009"
http://www.youtube.com/watch?v=bfUL82g5MjY
#youtube(http://www.youtube.com/watch?v=bfUL82g5MjY){}
----
*Rakna 24 Hour 9 THE END
https://www.youtube.com/watch?v=Hf5HK-i47r0
#youtube(https://www.youtube.com/watch?v=Hf5HK-i47r0){}