ローグライクゲーム
286 名前:1/4:2009/08/13(木) 14:41:25 ID:t2QzKYBj0
光成「地上最強の@を見たいかーーーーッ」
観客「オーーーーーーーーーーーーーー!!!!」
光成「ワシもじゃ ワシもじゃみんな!!」
光成「選手入場!!!」
アナウンサー「全ローグライク入場です!!!!」
初見殺しは生きていた!! 更なる追加コマンドを積み不眠量産機が甦った!!!
#pray!! NETHACK(ttp://www.nethack.org/)だァ――――!!!
翻訳&移植はすでに我々が完成している!!
日本語版!Angband(ttp://ironhell.sakura.ne.jp/angband/angband/)だァ――――!!!
殺し捌きしだい捧げまくってやる!!
信仰システム搭載 日本語版DungeonCrawl(ttp://crawlj.sourceforge.jp/)だァッ!!!
英語との睨み合いなら我々の苦労がものを言う!!
徒手の翻訳 ムジュカチカッチュアー Rogue Clone II for Win32(http://www.freak.ne.jp/HEPOPO/)!!!
真の誤訳を知らしめたい!! % -
gunyoki(ぐんようき) 日本語化の雄JNethack(ttp://www.jnethack.org/jnethack.html)だァ!!!
シリーズは3タイトルどまりだがエロCGなら全キャラがオレの嫁だ!!
エロゲの鉄獄 夢幻の迷宮(ttp://parsley.ume.gr.jp/ps_top1.html)だ!!!
葉鍵っ子対策は完璧だ!! 全ギャルゲの王道 Leafrogue(ttp://games.roguelife.org/leaf/)!!!!
全roguelikeのベスト・バランスは私の中にある!!
ヴァリアント(改造版)の鬼軍曹が来たッ 難易度強化!!Nethack brass(ttp://www.maroon.dti.ne.jp/youkan/nethack/)!!!
タイルサイズなら絶対に敗けん!!
MacOSの限界見せたる 立体迷宮 NetHack3D(ttp://www.sbrain.org/nethack3d/)だ!!!
パクリ・オマージュ(なんでもあり)ならこいつが怖い!!
日本産の鬼畜・難度 ANGBANDのヴァリアント、変愚蛮怒(ttp://hengband.sourceforge.jp/)だ!!!
寒国の海岸に単騎の@が上陸だ!! サバイバルroguelike UnRealWorld(ttp://rogue-life.ourden.org/unreal_world)!!!
ソースの無い移植がしたいからリバースエンジニアリングしたのだ!!
Geekの意地を見せてやる!!本家英語版RogueClone(ttp://rogueclone.sourceforge.net/)!!!
メイドにエヴァにさくらたんとはよくパロったもの!!
俺らの妄想が今 実行バイナリでバクハツする!! アキバ系萌術 Rubbish JNethack(ttp://www31.ocn.ne.jp/~so_miya/rjnh/)だ―――!!!
世界ヘヴィ級商人こそが地上生還への合言葉だ!!
まさかこの男が潜ってくれるとはッッ トルネコの大冒険 不思議のダンジョン(ttp://www.chunsoft.co.jp/games/torneco3/)!!!
闘いたいか!?ここまでしてッ 生存確認不能!!!!
ジャパンのHack(工業)エンジニアー作 対戦型roguelike *VsHack(公式死亡)だ!!!
Wizardパッチは修正ファイルではないれっきとしたヴァリアントなのだ!!
御存知ではない いわば特盛Nethack JSLASH'EM(http://jslashem.sourceforge.jp/)!!!
Roguelikeの本場は今やコンシューマにある!! オレをプレイする奴はいないのか(涙)!!
ローグハーツ・ダンジョン(ttp://www.compileheart.com/rogue/main.html)だ!!!
小さァァァァァいッ説明不要!! 実行バイナリ8KB!!! 解像度96×96!!!
*vrogue(公式行方不明)だ!!!
アイディアは商売で使えてナンボのモン!!! 超人気シリーズ!!
チュンソフトから風来のシレンシリーズ(ttp://www.chunsoft.co.jp/)の登場だ!!!
オレのそばに近寄るなッ 邪魔するやつに思いきり殴られ思いきり蹴られるだけ!!
キング・クリムゾンの迷宮で頓挫 *ディアボロの大冒険(ttp://kmqsoft.blog88.fc2.com/)
職を探しにギルドへきたッ!!
自由度全roguelikeチャンプ OMEGA(ttp://www.alcyone.com/max/projects/omega/)!!!
パロネタに更なる磨きをかけ ”ネタ切れず”激痛愚蛮怒(ttp://members.at.infoseek.co.jp/geki2gband/)が帰ってきたァ!!!
今の自分は一人じゃないッッ!! マルチ・プレイrogulike Crossfire(http://crossfire.real-time.com/)!!!
西暦三千年の科学力が今メックを駆る!! 米国から GearHead(ttp://www.gearheadrpg.com/)だ!!!
素材があるならオレはいつでも原作そのものだ!!
萌える二次創作 メッセージ分離型ローグ(ttp://games.roguelife.org/) 正式名で登場だ!!!
忍者の仕事はどーしたッ 脛の傷 未だ消えずッ!!
英語版タイトルはかなりそのまんま(無職忍者伝)!! 降魔霊符伝イヅナ(ttp://www.success-corp.co.jp/software/ds/izuna/index.html)だ!!!
特に理由はないッ 名作が面白いのは当たりまえ!!
ファルコムにはないしょだ!!! 日の下出せない!!
Xanahack(権利関係に基づき自粛)がきてくれた―――!!!
オンラインで磨いた実戦煽り!!
2ちゃんねるのイッテヨシ・ライオン ギコネコの大冒険(ttp://www.karakusa-lab.com/gallery/flash/fgf04/dungeon5.html)だ!!!
RPGだったらこの鳥!?を外せない!! 超A級騎乗動物 チョコボの不思議なダンジョンシリーズ(ttp://www.chocobo.com/)だ!!!
超一流プレイヤーたちの超一流の廃プレイだ!! 生で拝めるもんなら拝んでみやがれッッ
海外発の遅延常習鯖!! ttp://alt.org/!!!
国産&フリー&ダンジョンものはこのフリゲが完成させた!!
ゲームカテゴリの切り札!! 不可思議なダンジョンシリーズ(ttp://www_kina.at.infoseek.co.jp/)だ!!!
古きファイルは帰って来なかったッ
どこへ行ってしまったンだッ 初代ソースッッ
俺達は君を探しているッッッROGUE(公式不在)の登場だ――――――――ッ
加えて初心者誘導に備え超豪華な解説サイトを多数御用意致しました!
2ch発スポイラー Hack@Holic(http://www.hackaholic.net/pukiwiki/)!!
伝承・考察ならココ ビオラインリード(ttp://beoline.nobody.jp/bandindex.html)!!
歴史を学べ! ローグライクゲームのいい加減な系譜(ttp://www.asahi-net.or.jp/~kh4s-smz/roguelike/lup/lup1187.htm)!
……ッッ どーやら紹介したいサイトは山ほどあるようですが、ローグライクは自力で解いてこそ面白い!
そんな思いを込めて、以降の紹介はッ控えさせていただきますッ
関連レス
291 名前:代理補足:2009/08/13(木) 15:02:24 ID:plawUtge0
*付きのものについては「公開停止中再開未定」だそうです
では
292 名前:水先案名無い人:2009/08/13(木) 17:53:50 ID:yuK+SrGq0
日本語版がないとやる気が出ない俺は確実にゆとり
293 名前:水先案名無い人:2009/08/13(木) 20:07:43 ID:t2QzKYBj0
上に挙げた奴は大半が翻訳済みor国産だし、それ以外についても有志による日本語化企画や日本語での攻略サイト作りが盛んだ
必要なのは好奇心と勇気だけだ、さあ手を取って。
(その後に浪費される時間については責任を負いかねる)
コメント
最終更新:2013年04月14日 16:40